SCHEDA A
|
Matteo 26 |
Marco 14 |
Luca 22 |
Giovanni 11 |
|
Pasqua |
Pasqua |
Pasqua |
|
|
dopo due giorni |
dopo due giorni |
||
|
Azzimi |
Azzimi |
||
|
grandi sacerdoti |
grandi sacerdoti |
grandi sacerdoti |
grandi sacerdoti |
|
anziani |
|||
|
scribi |
scribi |
||
|
farisei |
|||
|
Caifa sommo sac. |
Caifa sommo sac. |
||
|
cercavano |
cercavano |
||
|
deliberarono |
decisero |
||
|
con inganno |
con inganno |
||
|
impadronirsi |
impadronirsi |
||
|
ucciderlo |
ucciderlo |
ucciderlo |
|
|
sopprimerlo |
|||
|
non di festa |
non di festa |
||
|
perché non |
affinché non |
temevano |
|
|
tumulto |
tumulto |
(repressione romana) |
|
|
il popolo |
il popolo |
il popolo |
(la nazione) |
|
Marco 11 |
Luca 19 |
Giovanni 11 |
|
grandi sacerdoti |
grandi sacerdoti |
(grandi sacerdoti) |
|
scribi |
scribi |
(farisei) |
|
cercavano |
cercavano |
decisero |
|
di farlo perire |
di farlo perire |
di ucciderlo |
|
lo temevano |
||
|
non trovavano come |
||
|
perché |
perché |
|
|
tutta la folla |
tutto il popolo |
tutti |
|
era stupita |
pendeva |
crederanno |
|
del suo insegnamento |
ascoltandolo |
in lui |
